1. 宮廷文化庆典简介

 

今天，见宫

“宮廷文化庆典”是大韩民国的文化遗产庆典，就在景福宫、昌德宫、昌庆宫、德寿宫、庆熙宫等宫殿和宗庙及网上展开。这些宫殿和宗庙不仅是蕴含着朝鲜和大韩帝国的历史，而且是具代表性的大韩民国文化遗产。

 

“宮廷文化庆典”由文化财厅主办，韩国文化财财团主管，以"今天，见宫"为标语，向游客展示多种节目。该节目在春秋两季展示各宫殿殿阁的特点，将提供宫殿历史的演出、展览会、体验、再现仪式等文化、艺术节目。

 

“宫廷文化庆典”使喜欢宫廷的大众成为庆典的主人公，让更多的人感受到宫廷的魅力。庆典将为访问韩国的外国人提供可参加有品位、有趣的历史、文化节目的机会，该庆典将成为对外宣传韩国文化遗产和韩国文化力量的特别机会。

 

2024年第10届宫廷文化庆典

 

○ 活动期间

[春季] 2024. 04. 27.(周六)~05. 05.(周日) / 9天

[秋季] 2024. 10. 09.(周三)~10. 13.(周五) / 5天

○ 活动地点

首尔五大宫殿(景福宫、昌德宫、昌庆宫、德寿宫、庆熙宫)、宗庙、网上

○ 咨询

官网：https://www.chf.or.kr/fest

YouTube：https://www.youtube.com/@K-royalculture

Instagram：@royalculturefestival_official

邮箱：royalculture1@chf.or.kr

 

2. 庆典地点

首尔的宫殿

 

首尔历史悠久，该城市起源于朝鲜和大韩帝国的首都——汉阳，并且最能体现城市面貌的文化遗产是朝鲜和大韩帝国国王和皇帝统治国家的宫殿。宫殿是国王与大臣进行政治活动的空间，从这一点来看，宫殿不仅是一国之王的私人空间，也是执行国家政治的公共空间。目前，首尔有五大宫殿，分别为景福宫、昌德宫、昌庆宫、德寿宫和庆熙宫。

 

五大宫殿之中，最早建造的宫殿就是景福宫。1392年，朝鲜建国后，由于国王决定将首都迁至汉阳，1395年（太祖4年）建成的法宫（国王居住的第一宫殿）就是景福宫。"景福"的含义是"国王和国家享受大福"，朝鲜建国太祖在这里奠定了朝鲜王朝的根底。

 

太宗登上王位后，代替景福宫建成了新的宫殿，该宫殿就是修建于1405年（太宗5年）的昌德宫。昌德宫是为了完善目前的法宫，也就是完善景福宫而建造的宫殿，综合考虑政治空间、生活空间与自然地形和谐共处，最大限度地利用原有的地形地貌。因为朝鲜历代君王大部分生活在昌德宫，所以具备了实质性的法宫功能。此后，1418年（世宗即位）为太宗建造了寿康宫，1483年（成宗14年）在该位置上修建了昌庆宫，因而昌德宫和昌庆宫之间没有了界限，统称为"东阙"。

 

但由于壬辰倭乱，三座宫殿全部被烧毁，成宗的哥哥月山大君的私宅和部分民宅作为临时宫殿，被称为"贞陵洞行宫"。战后最早建造了昌德宫，光海君登上王位后贞陵洞行宫取名为"庆运宫"后作为正式宫殿。在仁王山一带建造了慈寿宫、仁庆宫、敬德宫，然而在1623年仁祖反正后只剩下景德宫，该宫殿成为了现在的庆熙宫。庆熙宫被称为"西阙"，意为西侧的宫殿。

 

高宗登上王位后，自壬辰倭乱直到1867年，闲置约270年的宫殿遗址上重建了景福宫。高宗在景福宫内北侧一带建造了乾清宫为自己居住的空间。1897年高宗宣布大韩帝国成立后，将庆运宫作为大韩帝国的皇宫，从而具备了皇宫的规模和格式。1907年高宗从皇帝位子上退下来后，蕴含着近代新面貌的庆运宫被称为现在的德寿宫，一直延续至今。

 

3. 机构介绍

3-1. 文化财厅

通过文化遗产开启充满希望和富饶的未来

为了正确保存文化遗产和创造价值，文化财厅通过诸多政策努力提高国民幸福和文化生活。

 

在三块基石之上树立我们牢固的文化

文化财厅基于传统、保存、人类的价值，创造文化遗产的新价值。

 

传统

打开文化财厅的大门，就能看到我们要守护的根基和明亮的未来。

保存

文化财厅就像一座坚固的围栏，保护我们的文化遗产，而在其中创造新的价值。

人类

在过去和现在、时间和人类之间架起桥梁，创造我们时代的文化。

 

3-2. 韩国文化财财团

创造传统文化的未来价值

韩国文化财财团是文化财厅下属的公共机构，根据文化财保护法第九条设立而成。本专门机构是为了继承、普及、应用文化遗产而出台，是为了韩国传统文化的普及和创意性应用，正在展开诸多可持续、普及、创意活动，其中包括运用故宫文化遗产的再现传统仪式业务，还将为了非物质文化遗产的传承、普及而筹划举办表演、展览会、体验活动、文化遗产发掘调查，另外，还包括开发、普及文化内容，开展文化遗产相关的国际交流与合作等活动。

 

4. 其他介绍内容

宫易懂怡(导游志愿者)

“宫易懂怡”的含义是“与宫殿有紧密相关的人员”。

“宫易懂怡”是宫廷文化庆典的志愿活动家的昵称，他们主要分布在宫殿附近，与市民沟通，支持庆典。

 

宫廷文化庆典期间，当你在宫殿看到身穿天蓝色图画署画员服装的人，请高兴地挥挥手。满18周岁以上的大韩民国国民及居住在韩国境内的外国人都可以报名参加“宫易懂怡”。

 

宫PASS

只要有这张通票，可参观首尔五大宫殿

宫PASS是可在宫廷文化庆典期间使用的特别参观卡，有这一张卡，你可以无限制地参观首尔五大宫殿（景福宫、昌德宫、德寿宫、昌庆宫、庆熙宫）。只要有一张宫PASS，我们可以一起畅游美丽的首尔宫殿哦。

 

*宫PASS的具体售价和售卡处请参考宫中文化庆典官网。（https://www.chf.or.kr/fest）

*该通票不包景福宫夜间开放门票及昌德宫后苑参观。

 

具代表性节目：时间旅游

宫廷活着

宫廷文化庆典期间，首尔的宫殿将追溯600多年的时间回到朝鲜时代。我们有机会亲眼目睹韩剧中每座生动逼真的宫殿！与宫廷文化庆典一起进行朝鲜时代的时间旅行怎么样？

 

*时间旅行节目的具体期间和地点请参考宫廷文化庆典官网。（https://www.chf.or.kr/fest）